| Rückstellung Gewinnausschüttung und Rabatte, die zur Erhöhung der versicherungstechnischen Rückstellungen gedacht sind [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision profit sharing and discounts allocated to technical provision [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provision pour participation aux bénéfices et ristournes destinée à augmenter les provisions techniques [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voorziening winstdeling en kortingen welke is bestemd voor verhoging van technische voorzieningen [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |