| Laufende Arbeiten im Rahmen von DBC/DBC-Pflegeprodukten: Aufschlüsselung [Titel] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| DBCs/DBC health care products in progress: breakdown [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Travail en cours au titre de DBC/ produits de soins DBC répartition [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Onderhanden werk uit hoofde van DBC's/DBC-zorgproducten: uitsplitsing [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laufende Arbeiten im Rahmen von DBC/DBC-Pflegeprodukten: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| DBCs/DBC health care products in progress: breakdown | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Travail en cours au titre de DBC/ produits de soins DBC répartition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Onderhanden werk uit hoofde van DBC's/DBC-zorgproducten: uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laufende Arbeiten im Rahmen von DBC/DBC-Pflegeprodukten: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| DBCs/DBC health care products in progress: breakdown | en | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Travail en cours au titre de DBC/ produits de soins DBC répartition | fr | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Onderhanden werk uit hoofde van DBC's/DBC-zorgproducten: uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |