| Gains (losses) on held-to-maturity investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The gains (losses) on held-to-maturity investments. [Refer: Held-to-maturity investments] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалби (загуби) по инвестициите, държани до падежа | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбите (загубите) по инвестиции, държани до падежа. [вж. Инвестиции, държани до падежа] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) z investic držených do splatnosti | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) z investic držených do splatnosti. [Odkaz: Investice držené do splatnosti] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinster (tab) på hold-til-udløb-investeringer | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinsterne (tabene) på hold-til-udløb-investeringer. [Reference: hold-til-udløb-investeringer] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) από διακρατούμενες μέχρι τη λήξη επενδύσεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (οι ζημίες) από διακρατούμενες μέχρι τη λήξη επενδύσεις. [Παραπομπή: Επενδύσεις που διακρατούνται μέχρι τη λήξη] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewinne (Verluste) aus bis zur Endfälligkeit gehaltenen Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Gewinne (Verluste) aus bis zur Endfälligkeit gehaltenen Beteiligungen. [Siehe: Bis zur Endfälligkeit gehaltene Beteiligungen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancias (pérdidas) por inversiones mantenidas hasta el vencimiento | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Las ganancias (pérdidas) por inversiones mantenidas hasta el vencimiento. [Referencia: Inversiones mantenidas hasta el vencimiento] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lõpptähtajani hoitavatest investeeringutest tulenev kasum (kahjum) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lõpptähtajani hoitavatest investeeringutest tulenev kasum (kahjum). [Viide: lõpptähtajani hoitavad investeeringud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eräpäivään asti pidettävistä sijoituksista johtuvat voitot (tai tappiot) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eräpäivään asti pidettävistä sijoituksista johtuvat voitot (tai tappiot). [Viittaus: Eräpäivään asti pidettävät sijoitukset] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profits (pertes) sur des placements détenus jusqu’à leur échéance | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profits (pertes) sur des placements détenus jusqu’à leur échéance. [Voir: Placements détenus jusqu’à leur échéance] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubici) od ulaganja koja se drže do dospijeća | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubici) od ulaganja koja se drže do dospijeća. [Referenca: Ulaganja koja se drže do dospijeća] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lejáratig tartandó befektetésekből származó nyereségek (veszteségek) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A lejáratig tartandó befektetésekből származó nyereségek (veszteségek). [Hivatkozás: Lejáratig tartandó befektetések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utili (perdite) sugli investimenti posseduti sino a scadenza | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gli utili (le perdite) sugli investimenti posseduti sino a scadenza. [Rif: Investimenti posseduti sino a scadenza] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iki termino laikomų investicijų pelnas (nuostoliai) | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iki termino laikomų investicijų pelnas (nuostoliai). [Žr. Iki termino laikomos investicijos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi) no ieguldījumiem, kas turēti līdz termiņa beigām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi) no ieguldījumiem, kas turēti līdz termiņa beigām. [Skatīt: Līdz termiņa beigām turēti ieguldījumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ (telf) fuq l-investimenti miżmuma sal-maturità | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-qligħ (it-telf) fuq l-investimenti miżmuma sal-maturità. [Refer: Investimenti miżmuma sal-maturità] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winsten (verliezen) uit hoofde van tot einde looptijd aangehouden beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winsten (verliezen) uit hoofde van tot einde looptijd aangehouden beleggingen. [Zie: tot einde looptijd aangehouden beleggingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zyski (straty) z tytułu inwestycji utrzymywanych do terminu wymagalności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zyski (straty) z tytułu inwestycji utrzymywanych do terminu wymagalności. [Zob.: inwestycje utrzymywane do terminu wymagalności] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganhos (perdas) de investimentos detidos até ao vencimento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os ganhos (perdas) de investimentos detidos até ao vencimento. [Consultar: Investimentos detidos até ao vencimento] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștiguri (pierderi) din investiții păstrate până la scadență | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștigurile (pierderile) din investițiile păstrate până la scadență. [Referințe: investiții păstrate până la scadență] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (straty) z investícií držaných do splatnosti | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (straty) z investícií držaných do splatnosti. [Odkaz: Investície držané do splatnosti] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobički (izgube) iz finančnih naložb v posesti do zapadlosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobički (izgube) iz finančnih naložb v posesti do zapadlosti. [glej: Finančne naložbe v posesti do zapadlosti] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinster (förluster) på investeringar som hålls till dess de förfaller | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinsterna (förlusterna) på investeringar som hålls till dess de förfaller. [Se: Investeringar som hålls till dess de förfaller] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index