| De nadere informatie over het aandeel in winst (verlies) van ondernemingen waarin wordt deelgenomen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informationen über Ergebnisanteil der Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of share in results of participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations sur part dans les résultats d'intérêts de participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over aandeel in resultaat van ondernemingen waarin wordt deelgenomen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informationen über Ergebnis aus Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of result from participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication du résultat des intérêts de participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over aandeel in resultaat van deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ergebnis aus Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Result from participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des participations | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultaat uit deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |