| Property, plant and equipment, assets retired from active use and not classified as held for sale | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of property, plant and equipment retired from active use and not classified as held for sale in accordance with IFRS 5. [Refer: Property, plant and equipment] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Имоти, машини и съоръжения, активи, изведени от активна употреба и некласифицирани като държани за продажба | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Имоти, машини и съоръжения, активи, изведени от активна употреба и некласифицирани като държани за продажба съгласно МСФО 5. [вж. Имоти, машини и съоръжения] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pozemky, budovy a zařízení, aktiva vyřazená z aktivního využití a neklasifikovaná jako držená k prodeji | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota pozemků, budov a zařízení, které jsou vyřazeny z užívání a drženy k prodeji podle standardu IFRS 5. [Odkaz: Pozemky, budovy a zařízení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materielle anlægsaktiver, aktiver, der er udrangeret og ikke er klassificeret som besiddelse med henblik på salg | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af materielle anlægsaktiver, der er udrangeret og ikke er klassificeret som besiddelse med henblik på salg i overensstemmelse med IFRS 5. [Reference: materielle anlægsaktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ενσώματα πάγια, περιουσιακά στοιχεία που έχουν αποσυρθεί από την ενεργό χρήση και δεν κατατάσσονται ως διακρατούμενα προς πώληση | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των ενσώματων παγίων, που έχουν αποσυρθεί από την ενεργό χρήση και δεν κατατάσσονται ως διακρατούμενα προς πώληση σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 5. [Παραπομπή: Ενσώματα πάγια] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aus dem tatsächlichen Gebrauch ausgeschiedene und nicht als zur Veräußerung gehalten eingestufte Sachanlagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Sachanlagen, die aus dem tatsächlichen Gebrauch ausgeschieden sind und nicht als gemäß IFRS 5 zur Veräußerung gehalten eingestuft werden. [Siehe: Sachanlagen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inmovilizado material, activos retirados de su uso activo y no clasificados como mantenidos para la venta | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los elementos de inmovilizado material retirados de su uso activo y no clasificados como mantenidos para la venta de acuerdo con la NIIF 5. [Referencia: Inmovilizado material] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalne põhivara, aktiivsest kasutusest eemaldatud varad ja mis ei ole liigitatud müügiks hoitavaks | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiaalse põhivara summa, mis on eemaldatud aktiivsest kasutusest ja mis ei ole liigitatud müügiks hoitavaks kooskõlas IFRS 5-ga. [Viide: materiaalne põhivara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet, hyödykkeet, jotka on poistettu aktiivisesta käytöstä ja joita ei ole luokiteltu myytävänä oleviksi | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet, jotka on poistettu aktiivisesta käytöstä ja joita ei ole luokiteltu myytävänä oleviksi IFRS 5:n mukaisesti. [Viittaus: Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immobilisations corporelles, actifs mis hors service et non classés comme détenus en vue de la vente | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des immobilisations corporelles mises hors service et non classées comme détenues en vue de la vente selon IFRS 5. [Voir: Immobilisations corporelles] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekretnine, postrojenja i oprema, imovina povučena iz aktivne upotrebe koja nije klasificirana kao namijenjena za prodaju | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos nekretnina, postrojenja i opreme koji su povučeni iz aktivne upotrebe i koji nisu klasificirani kao namijenjeni za prodaju u skladu s MSFI-jem 5. [Referenca: Nekretnine, postrojenja i oprema] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktív használatból kivont olyan ingatlanok, gépek és berendezések, eszközök, amelyeket nem minősítettek értékesítésre tartottnak | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az aktív használatból kivont olyan ingatlanok, gépek és berendezések összege, amelyeket nem minősítettek elidegenítésre tartottnak az IFRS 5 standarddal összhangban. [Hivatkozás: Ingatlanok, gépek és berendezések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immobili, impianti e macchinari, attività ritirate dall'uso attivo e non classificate come possedute per la vendita | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare degli immobili, impianti e macchinari ritirati dall'uso attivo e non classificati come posseduti per la vendita in conformità all'IFRS 5. [Rif: Immobili, impianti e macchinari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai, nenaudojamas turtas, nepriskirtas turtui, skirtam parduoti | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nenaudojamo nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų, nepriskirtų turtui, skirtam parduoti, suma pagal 5-ąjį TFAS. [Žr. Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pamatlīdzekļi — aktīvi, kuri ir izņemti no aktīvas lietošanas un nav klasificēti kā turēti pārdošanai | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| To pamatlīdzekļu summa, kuri ir izņemti no aktīvas lietošanas un nav klasificēti kā turēti pārdošanai saskaņā ar 5. SFPS. [Skatīt: Pamatlīdzekļi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Proprjetà, impjanti u tagħmir, assi rtirati mill-użu attiv u mhux ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ proprjetà, impjanti u tagħmir irtirati mill-użu attiv u mhux ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ f’konformità mal-IFRS 5. [Refer: Proprjetà, impjanti u tagħmir] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiële vaste activa, activa die buiten dienst zijn gesteld en niet zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan materiële vaste activa die buiten dienst zijn gesteld en niet zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop overeenkomstig IFRS 5. [Zie: materiële vaste activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rzeczowe aktywa trwałe, aktywa wycofane z używania i niezaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota rzeczowych aktywów trwałych wycofanych z używania i niezaklasyfikowanych jako przeznaczone do sprzedaży zgodnie z MSSF 5. [Zob.: rzeczowe aktywa trwałe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ativos fixos tangíveis, ativos retirados da utilização ativa e não classificados como detidos para venda | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia de ativos fixos tangíveis retirados de uso ativo e não classificados como detidos para venda de acordo com a IFRS 5. [Consultar: Ativos fixos tangíveis] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Imobilizări corporale, active scoase din uz și neclasificate ca fiind deținute în vederea vânzării | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul imobilizărilor corporale scoase din uz și neclasificate ca fiind deținute în vederea vânzării în conformitate cu IFRS 5. [Referințe: imobilizări corporale] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia, aktíva, ktoré sa prestali aktívne používať a ktoré sa neklasifikovali ako držané na predaj | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota nehnuteľností, strojov a zariadení, ktoré sa prestali aktívne používať a ktoré sa neklasifikovali ako držané na predaj v súlade s IFRS 5. [Odkaz: nehnuteľnosti, stroje a zariadenia] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opredmetena osnovna sredstva, sredstva, ki so bila izločena iz uporabe in niso razvrščena med sredstva za prodajo | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, ki so bila izločena iz uporabe in niso razvrščena med sredstva za prodajo v skladu z MSRP 5. [glej: Opredmetena osnovna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiella anläggningstillgångar, tillgångar som tagits ur bruk och inte är klassificerade som att de innehas för försäljning | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för materiella anläggningstillgångar som tagits ur bruk och inte är klassificerade som att de innehas för försäljning i enlighet med IFRS 5. [Se: Materiella anläggningstillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index