| De niet-uitkeerbare reserve die de naamloze vennootschap moet aanhouden ter hoogte van het bedrag dat de geplaatste aandelen in euro's hoger is dan het geplaatst kapitaal omgerekend in euro's en dat niet ten laste van de uitkeerbare of niet-uitkeerbare reserves is gebracht. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für die negative Umrechnung des Aktienkapitals einer Aktiengesellschaft in Euro | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for the negative translation of the share capital of a public limited liability company into euros | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour la conversion négative du capital-actions d'une entreprise à responsabilité limitée publique en euros | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Negatieve bijschrijvingsreserve als gevolg van de omrekening van het aandelenkapitaal van een naamloze vennootschap naar de euro | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für die negativen Umrechnung des Aktienkapitals | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for the negative translation of the share capital | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour la conversion négative du capital-actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Negatieve bijschrijvingsreserve | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |