| Reverse repurchase agreements and cash collateral on securities borrowed | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of instruments purchased for resale in reverse repurchase agreements and cash collateral on securities borrowed. [Refer: Repurchase agreements and cash collateral on securities lent] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Насрещни споразумения за обратно изкупуване („обратно репо“) и парично обезпечение по ценни книжа, получени в заем | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Стойността на инструментите, закупени за препродажба по насрещни споразумения за обратно изкупуване („обратно репо“) и парично обезпечение по ценни книжа, получени в заем. [вж. Споразумения за обратно изкупуване и парично обезпечение по ценни книжа, предоставени в заем] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reverzní dohody o zpětném odkupu a hotovostní kolaterál zajišťující vypůjčené cenné papíry | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka nástrojů zakoupených za účelem dalšího prodeje v rámci reverzních dohod o zpětném odkupu a hotovostního kolaterálu zapůjčených cenných papírů. [Odkaz: Dohody o zpětném odkupu a hotovostní kolaterál zajišťující zapůjčené cenné papíry] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omvendte tilbagekøbsaftaler og kontant sikkerhedsstillelse i lånte værdipapirer | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af instrumenter købt med videresalg for øje i omvendte tilbagekøbsaftaler og kontant sikkerhedsstillelse i lånte værdipapirer. [Reference: tilbagekøbsaftaler og kontant sikkerhedsstillelse i udlånte værdipapirer] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συμφωνίες αγοράς και επαναπώλησης και εξασφαλίσεις σε μετρητά σε δανειοληψία τίτλων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των μέσων που αγοράζονται με την πρόθεση να επαναπωληθούν στο πλαίσιο συμφωνιών αγοράς και επαναπώλησης και των εξασφαλίσεων σε μετρητά σε δανειοληψία τίτλων. [Παραπομπή: Συμφωνίες πώλησης και επαναγοράς και εξασφαλίσεις σε μετρητά σε δανειοδοσία τίτλων] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Umgekehrte Rückkaufsvereinbarungen und Barsicherheiten für Wertpapierleihegeschäfte | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Instrumente, die zum Weiterverkauf im Rahmen von umgekehrten Rückkaufsvereinbarungen erworben wurden, und der Barsicherheiten für Wertpapierleihegeschäfte. [Siehe: Rückkaufsvereinbarungen und Barsicherheiten für Wertpapierverleihgeschäfte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acuerdos de recompra inversa y garantías reales en efectivo sobre valores tomados en préstamo | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los instrumentos comprados para su reventa en acuerdos de recompra inversa y garantías reales en efectivo sobre valores tomados en préstamo. [Referencia: Acuerdos de recompra y garantías reales en efectivo sobre valores prestados] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pöördrepolepingud ja rahaline tagatis laenuks võetud väärtpaberite puhul | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pöördrepolepingute raames edasimüügiks ostetud instrumentide summa ja rahaline tagatis laenuks võetud väärtpaberite puhul. [Viide: Repolepingud ja rahaline tagatis laenuks antud väärtpaberite puhul] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Käänteiset takaisinostosopimukset ja lainaksi otettuja arvopapereita koskeva käteisvakuus | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostetut instrumentit, jotka yhteisö on ostanut käänteisen takaisinmyyntisopimuksen perusteella tapahtuvaa myyntiä varten, ja lainaksi otettuja arvopapereita koskeva käteisvakuus. [Viittaus: Käänteiset takaisinostosopimukset ja lainaksi annettujen arvopaperien käteisvakuus] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prises en pension et garanties en trésorerie sur titres empruntés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des instruments acquis pour la revente dans des prises en pension et des garanties en trésorerie sur titres empruntés. [Voir: Mises en pension et garanties en trésorerie sur titres prêtés] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obratni repo ugovori i gotovinski kolateral za pozajmljene vrijednosne papire | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos instrumenata kupljenih radi ponovne prodaje u okviru obratnih repo ugovora i gotovinskog kolaterala za pozajmljene vrijednosne papire. [Referenca: Repo ugovori i gotovinski kolateral za pozajmljivanje vrijednosnih papira] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékpapír-kölcsönvételhez kapcsolódó fordított visszavásárlási megállapodások és készpénzbiztosítékok | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az értékpapír-kölcsönvételhez kapcsolódó fordított visszavásárlási megállapodással és készpénzbiztosítékkal összefüggő újraértékesítés céljából vásárolt instrumentumok összege. [Hivatkozás: Értékpapír-kölcsönadáshoz kapcsolódó visszavásárlási megállapodások és készpénzbiztosítékok] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pronti contro termine passivi e garanzie in disponibilità liquide sui titoli presi in prestito | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare degli strumenti acquistati per la rivendita con pronti contro termine passivi e garanzie in disponibilità liquide sui titoli presi in prestito. [Rif: Accordi di riacquisto e garanzie in disponibilità liquide sui titoli dati in prestito] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Atvirkštinio atpirkimo sandoriai ir pasiskolintų vertybinių popierių piniginis užstatas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Priemonių, įsigytų siekiant jas vėl parduoti pagal atvirkštinio atpirkimo sandorius, ir pasiskolintų vertybinių priemonių piniginio užstato suma. [Žr. Atpirkimo sandoriai ir paskolintų vertybinių popierių piniginis užstatas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Līgumi par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu un naudas nodrošinājums aizņemtajiem vērtspapīriem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādu instrumentu summa, kas iegādāti nolūkā tos atkal pārdot, izmantojot līgumus par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu un naudas nodrošinājumu aizņemtajiem vērtspapīriem. [Skatīt: Līgumi par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu un naudas nodrošinājums aizdotajiem vērtspapīriem] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ftehimiet ta’ retro riakkwist u kollateral fi flus fuq it-titoli missellfa | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ strumenti mixtrija għall-bejgħ mill-ġdid fi ftehimiet ta’ retro riakkwist u l-kollateral fi flus fuq it-titoli missellfa. [Refer: Ftehimiet ta’ riakkwist u kollateral fi flus fuq it-titoli mislufa] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omgekeerde terugkoopovereenkomsten en zekerheden in de vorm van contanten uit hoofde van geleende effecten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan instrumenten die worden gekocht om te worden verkocht in het kader van omgekeerde terugkoopovereenkomsten en zekerheden in de vorm van contanten uit hoofde van geleende effecten. [Zie: terugkoopovereenkomsten en zekerheden in de vorm van contanten uit hoofde van geleende effecten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Umowy z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu i zabezpieczenie gotówkowe papierów wartościowych będących przedmiotem zaciągniętej pożyczki | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota instrumentów zakupionych z zamiarem ich odsprzedaży w ramach umów z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu i zabezpieczenia gotówkowego papierów wartościowych będących przedmiotem zaciągniętej pożyczki. [Zob.: umowy z udzielonym przyrzeczeniem odkupu i zabezpieczenie gotówkowe papierów wartościowych będących przedmiotem udzielonej pożyczki] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Compras com acordo de revenda e garantias em numerário relativas a títulos tomados de empréstimo | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos instrumentos adquiridos para revenda em compras com acordo de revenda e garantias em numerário relativas a títulos tomados de empréstimo. [Consultar: Acordos de recompra e garantias em numerário relativas a títulos emprestados] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acorduri reverse repo și garanții în numerar pentru titlurile de valoare luate cu împrumut | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul instrumentelor achiziționate în vederea revânzării în cadrul acordurilor reverse repo și al garanțiilor în numerar pentru titlurile de valoare luate cu împrumut. [Referințe: acorduri de răscumpărare și garanții în numerar pentru titlurile de valoare date cu împrumut] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmluvy o obrátenej repo transakcii a hotovostný kolaterál z vypožičaných cenných papierov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hodnota nástrojov nakúpených na ďalší predaj na základe zmlúv o obrátenej repo transakcii a hotovostného kolaterálu z vypožičaných cenných papierov. [Odkaz: Dohody o spätnom odkúpení a hotovostný kolaterál z požičaných cenných papierov] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pogodbe o začasnem odkupu in zavarovanje z denarnimi sredstvi za izposojene vrednostne papirje | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vrednost instrumentov, kupljenih z namenom ponovne prodaje v pogodbah o začasnem odkupu, in zavarovanja z denarnimi sredstvi za izposojene vrednostne papirje. [glej: Pogodbe o začasni prodaji in zavarovanje z denarnimi sredstvi za posojene vrednostne papirje] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omvända återköpsavtal och kontantsäkerheter för lånade värdepapper | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för instrument som har köpts för återförsäljning i omvända återköpsavtal samt kontantsäkerheter för lånade värdepapper. [Se: Återköpsavtal och kontantsäkerhet för utlånade värdepapper] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index