| Verdiente Prämien auf eigene Rechnung - Schadensversicherung [Titel] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Earned premiums for own account - damage insurance [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Primes acquises pour compte propre - assurance dommages [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verdiende premies eigen rekening - schadeverzekering [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Auf eigene Rechnung verdiente Prämien [Titel] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Earned premiums for own account [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Primes acquises pour compte propre [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verdiende premies eigen rekening [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |