| Description of significant intangible assets controlled by entity but not recognised | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of significant intangible assets controlled by the entity but not recognised as assets because they did not meet the recognition criteria in IAS 38 or because they were acquired or generated before the version of IAS 38 issued in 1998 was effective. [Refer: Intangible assets other than goodwill] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de los activos intangibles significativos controlados por la entidad pero no reconocidos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de los activos intangibles significativos controlados por la entidad, pero que no se reconozcan como activos por no cumplir los criterios de reconocimiento fijados en la NIC 38, o porque fueron adquiridos o generados antes de que tuviese vigencia la versión de la NIC 38 emitida en 1998. [Referencia: Activos intangibles distintos del fondo de comercio] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |